Блог

May 29, 2023

Часовня Ленты / Хироши Накамура и NAP

+ 20 Текстовое описание предоставлено архитекторами. Две спирали становятся одной Эта свадебная часовня стоит в саду курортного отеля «Белла Виста Сакаигахама» в Ономити, Хиросима. Сайт находится на полпути

+ 20

Текстовое описание предоставлено архитекторами. Две спирали становятся одной

Эта свадебная часовня стоит в саду курортного отеля «Белла Виста Сакаигахама» в Ономичи, Хиросима. Участок находится на полпути на холме, откуда открывается панорамный вид на Внутреннее Японское море. Переплетя две винтовые лестницы, мы реализовали отдельно стоящее здание беспрецедентной композиции и архитектурно воплотили акт бракосочетания в чистом виде. Одинарная винтовая лестница будет неустойчивой в горизонтальном направлении и подвержена вибрации в вертикальном направлении, следовательно, очень нестабильной.

Соединив две винтовые лестницы так, чтобы одна поддерживала другую, мы создали отдельно стоящую конструкцию. Подобно тому, как две жизни проходят через изгибы и повороты, прежде чем объединиться в одну, две спирали плавно соединяются на вершине высотой 15,4 метра, образуя единую ленту. В основе их движения — часовня, где ждут люди, поддержавшие жениха и невесту. Проход часовни обращен к существующему дереву символов. Алтарь стоит перед деревом, и 80 мест расположены так, что сквозь деревья открывается вид на океан.

Обычно здание состоит из отдельных элементов: крыши, стен и пола. Однако здесь переплетающиеся лестницы выступают в роли крыш, карнизов, стен и полов, образуя пространство здания. Лестницы расширяются в ширину в зависимости от местоположения и функции, например, на вершине, где встречается пара, в направлениях, откуда открываются прекрасные виды, и в местах, где карнизы должны быть глубокими, чтобы защитить интерьер от солнца.

Внешний вид здания отделан вертикальными деревянными панелями, выкрашенными в белый цвет, чтобы с течением времени красота стала еще глубже, и титаново-цинковым сплавом, материалом, устойчивым к повреждениям от морского бриза и достаточно податливым, чтобы его можно было наносить на изгибы. Использование цинкового сплава на карнизе, стенах, потолке и оконных створках позволило создать простой дизайн, объединенный с помощью одного материала.

Тип здания свадебных часовен всегда соответствовал маршрутной конфигурации. Невеста идет под венец вместе с отцом, а после церемонии этот же проход становится маршрутом отправления жениха и невесты. В процессе прохождения этого пути каждый шаг пробуждает воспоминания и эмоции. К счастью, в этой часовне церемония также принимает форму, когда жених и невеста поднимаются по отдельным лестницам, чтобы встретиться наверху, попросить у небес разрешения объединиться и объявить о своем браке. Эти двое, прожившие разные жизни, вместе спускаются по лестнице.

Простое здание состоит только из дорожек, вдоль которых последовательно появляются и исчезают пейзажи океана, гор, неба и далеких островов. Хотя это всего лишь небольшое здание, мы постарались воплотить в жизнь эмоции жениха и невесты и мысли празднующих, увеличив общую длину прохода до 160 метров и расширив диапазон впечатлений. (Хироши Накамура)

Взаимоподдерживающие спирали

Соединив четыре точки в четырех направлениях, где две лестницы близко подходят друг к другу, с помощью соединительных элементов, мы создали эффект трехмерного кольца для сдерживания внешнего вздутия и эффект трехмерной распорки для сопротивления горизонтальным силам, тем самым сделав две спирали взаимно поддержка и самостоятельная позиция. Промежуточные стойки диаметром 100 мм из прочной стали, которые выдерживают только вертикальную нагрузку, сильно поддерживают внутреннюю спираль. Внешняя спираль соединена с внутренней спиралью в виде выступа. Чтобы облегчить объем стального каркаса в верхней части, мы использовали устройство изоляции основания маятникового типа для легких зданий. В трех местах внешней винтовой лестницы, где нас больше всего беспокоила вибрация, вызванная шагами, мы установили настроенный массовый демпфер (TMD) свесного типа для контроля вибрации.

Предполагалось, что после удаления опалубки здание подвергнется ротационному осадку максимум на 30 мм под собственным весом, что могло привести к наклону промежуточных стоек. Поэтому мы разработали структурную модель, которая применяет ту же величину обратного крутящего момента, что и заданная естественная вращательная сила, вызывающая седиментацию. В результате столбы, намеренно наклоненные для строительства, после завершения строительства стали вертикальными и оставались в пределах погрешности между этажами 2/1000. Этот тонкий, но смелый структурный дизайн был создан Икухидэ Сибата из Arup. (Хироши Накамура)